Glosario de tecnología móvil

Todo lo que necesita saber sobre la tecnología móvil

Problem Tag: Module not found
Problem Tag: Asset not found
 

A   B   C   D   E  F   G  H   I  J   K   L  M   N   O   P  Q   R   S   T  U   V   W   X  Y   Z

 

A

API

Interfaz de programación de aplicaciones. Utiliza nuestra API para conectar tu aplicación a la nuestra y enviar mensajes SMS automáticamente.

Android

Sistema operativo de Google para smartphones.

Alertas

Un tipo de comunicación que convierte información instantánea e importante.

Aplicación

Soluciones de software que impulsan las soluciones para empresas y su integración al marketing móvil.

App

Abreviatura de "aplicación", un software que se ejecuta en los dispositivos.

Aplicación CRM

Aplicación de administración de relaciones con los clientes.

Aplicación móvil

Aplicación diseñada para dispositivos móviles y compatible con estos.

Aplicación nativa

Aplicación diseñada para un sistema operativo móvil específico.

[ Volver al inicio ]

B

Bluetooth

Herramienta de comunicación que permite que los dispositivos móviles que tienen un chip especial puedan enviar y recibir información de forma inalámbrica en distancias cortas.

Bandeja de entrada

Área de la cuenta de Messenger donde se almacenan los mensajes entrantes.

Base de datos de teléfonos móviles

Colección de números de teléfono móvil.

[ Volver al inicio ]

C

Código de barras

Representación de datos que se puede leer con cualquier smartphone que tenga cargado el software apropiado.

Conversaciones

Herramienta de Messenger que permite una comunicación instantánea por mensaje de texto entre un usuario de Messenger y un teléfono móvil.

CDMA

Acceso múltiple por división de código.

Clics obtenidos

La cantidad de usuarios de dispositivos móviles que hicieron clic en un vínculo a una página web móvil incluido en su mensaje de texto.

Caracteres

La cantidad de letras, números, espacios y símbolos incluidos en el mensaje de texto.

Código QR

Código de respuesta rápida que consiste en la representación de datos mediante un patrón cuadriculado que se puede leer con cualquier smartphone que tenga cargado el software apropiado.

Código corto

Número de seis dígitos para mensajes de texto.

Cupón móvil

Cupón enviado por SMS o página web móvil que se puede canjear en el lugar pertinente.

Cargar

Introducir los datos de teléfonos móviles en la base de datos de contactos de Messenger mediante una hoja de Excel.

Conexión a redes sociales

Función integrada a Messenger que te permite cargar en tus redes sociales los SMS que vayas a enviar.

Crédito para mensajes de texto

Unidad que puedes comprar en paquetes. Un crédito equivale a un mensaje de texto de 160 caracteres.

Correo electrónico a SMS

Configura tu cuenta de correo electrónico con Messenger y envía correos electrónicos que enviaremos como SMS.

[ Volver al inicio ]

D

Documentación

La codificación que necesitas para integrar nuestra puerta de enlace API.

Dirección URL

Dirección de localizador uniforme de recursos.

[ Volver al inicio ]

E

Explorador

También"explorador web". Aplicación que se utiliza para explorar sitios web. Algunos de los exploradores más comunes son Google Chrome, Firefox, Safari e Internet Explorer.

[ Volver al inicio ]

G

GSM

Sistema global para las comunicaciones móviles.

[ Volver al inicio ]

I

Informes

Las redes proporcionan informes sobre los mensajes SMS entregados, no entregados y no válidos.

Informe de entrega

Informe que proporciona la red utilizada para enviar el mensaje en el que se informa el estado de entrega.

iPhone

Dispositivo smartphone de Apple.

Idioma

Diferentes comandos de API por idioma.

[ Volver al inicio ]

K

KPI

Indicador clave de rendimiento.

KB

Kilobyte

[ Volver al inicio ]

L

Limpieza de datos

Función de Messenger que sirve para buscar números de teléfono móvil no válidos en tu lista de contactos y eliminarlos.

Llamada a la acción

Solicitud para alentar al lector o usuario a que responda una invitación a contactarse, hacer clic, enviar un mensaje o descargar contenido.

[ Volver al inicio ]

M

Mensajería de difusión

Envío de mensajes a varias personas al mismo tiempo.

Marketing móvil

Marketing destinado a dispositivos móviles.

Messenger

Servicio en línea de Textlocal al que se puede acceder desde cualquier PC, portátil, Mac o tablet PC con acceso a Internet.

Mensaje SMS

Servicio de mensajes cortos.

Mensaje de texto

Servicio de mensajes cortos.

[ Volver al inicio ]

N

Número virtual exclusivo

Número de teléfono móvil virtual que solo tu utilizas.

NFC

Transmisión de datos en proximidad. En la actualidad, algunos teléfonos móviles se pueden acercar a las máquinas lectoras de tarjetas para realizar pagos.

Número no válido

Número de teléfono que ya no se utiliza o que tiene una cantidad incorrecta de dígitos.

No deseado

Comunicaciones que no fueron solicitadas.

Nombre de remitente

El nombre o número que aparece como remitente en el teléfono del destinatario.

[ Volver al inicio ]

O

Operador

Consulte "Operador de red".

Opciones de participación y exclusión

Denominación que se utiliza para diferenciar si el usuario de un número de teléfono móvil dio permiso para recibir mensajes de texto o si eligió no recibir más tus mensajes.

Operador de red

La empresa a la que se conecta tu dispositivo móvil, como Movistar, Vodafone, Orange y Yoigo.

[ Volver al inicio ]

P

Puerta de enlace

Entrada a nuestra plataforma de Messenger.

Período de validez

Fecha y hora establecidas para el envío de mensajes SMS.

Página o sitio web móvil

Página o sitio web en línea optimizado para la exploración móvil.

Palabra clave

Palabra exclusiva para tu cuenta que se utiliza con uno de nuestros números compartidos. Todos los mensajes que se envían a un número compartido deben comenzar con una palabra clave para que nuestro sistema sepa a qué cuenta debe dirigir el mensaje.

[ Volver al inicio ]

R

Rutas grises

También conocidas como"rutas económicas". Redes indirectas y poco fiables que se utilizan para enviar mensajes de texto con bajas tasas de entrega.

Rutas económicas

También conocidas como"rutas grises". Redes indirectas y poco fiables que se utilizan para enviar mensajes de texto con bajas tasas de entrega.

ROI

Rendimiento sobre la inversión. Una forma de medir el resultado de una campaña.

Respuesta automática

Mensaje de texto SMS generado automáticamente en respuesta a mensajes entrantes que se configura en Messenger.

Registro por mensaje de texto

Registro que hace una persona para recibir información de un producto o una empresa de su interés por mensaje de texto.

Registro

Medida por la que se acepta recibir comunicaciones móviles en forma continua de una determinada empresa.

[ Volver al inicio ]

S

SMS masivo

Término utilizado para describir el envío de SMS en masa de una sola vez.

Smartphone

Teléfonos móviles con acceso a Internet que pueden realizar muchas funciones, además de realizar llamadas y enviar SMS.

Servicio de respuesta simple

Opción que permite utilizar un nombre de remitente que puede recibir respuestas. El coste de estos mensajes es de 1,5 créditos para SMS.

Spam

Comunicaciones que no fueron solicitadas.

Servicios basados en ubicación

Marketing móvil dirigido a personas sobre la base de su ubicación actual.

[ Volver al inicio ]

T

Teléfono

Dispositivo o teléfono móvil. No es necesario tener uno de estos dispositivos para utilizar los servicios de Textlocal. Los mensajes salientes se envían a teléfonos.

[ Volver al inicio ]

V

Vales

Imágenes que se pueden enviar a teléfonos móviles para escanearlas en el momento del canje.

VoIP, activación por voz, reconocimiento de voz

Transformación de palabras habladas en texto.

Vínculos cortos

Herramienta de Messenger que crea vínculos a páginas web más cortos para utilizar menos caracteres.

[ Volver al inicio ]

W

Wi-Fi

Red de área local inalámbrica que permite el acceso inalámbrico a Internet. Necesaria para enviar y recibir MMS o para ver páginas web móviles.

WLAN

La conexión WLAN (red de área local inalámbrica), se produce cuando el usuario de un dispositivo móvil se conecta a una red de área local mediante una conexión inalámbrica.

[ Volver al inicio ]

X

XML

Lenguaje de marcado extensible.

[ Volver al inicio ]